Среди баскских новогодних фольклорных персонажей самым популярным считается деревенский угольщик Оленцеро.
Во всех уголках Земли на Новый год дети с нетерпением ждут подарков. Их приносят сказочные герои – Дед Мороз, Санта Клаус, Папа Паскуале, Хотейшо, Пер Ноэль, Баббо Натале…
Новогодний герой Испании – Папа Нуэль. В Каталонии ему помогает волшебное полено Тио Надаль, в Галисии- Апалпадор, а в Стране Басков – весельчак Оленцеро (Olentzero).
Кто такой Оленцеро.
Это добродушный, испачканный сажей, угольщик. 24 декабря он спускается с гор и заходит в каждый баскский дом, чтобы огласить, что родился Иисус. Хорошим детям он оставляет подарки, а непослушным – дарит уголь. Чтобы ему было легче подниматься, на балконах заботливые хозяева вывешивают веревочную лестницу.
Как выглядит баскский Дед Мороз.
Обычно Оленцеро изображается в образе простодушного старика, одетого в традиционную деревенскую одежду: штаны из грубой ткани, белую рубашку, черную кофту, баскский берет, типичные кожаные сандалии, надетые на шерстяные носки. На шее у него завязан платок, как и подобает для праздника. В одной руке он держит трубку для курения, а в другой – мешок с подарками. Среди игрушек и новогодних лакомств в мешке у Оленцеро всегда есть уголь. Это для непослушных детей. Баскские ребятишки, чтобы задобрить старика-ворчуна поют ему:
Olentzero joan zaigu
mendira lanera
intentzioarekin ikatz egitera.
Aditu duenean
Jesus jaio dela
lasterka etorri da
berri ona ematera.
На баскских гуляньях Оленцеро иногда сопровождает жена Мари Доминги. В истории же он чаще всего выступает как одинокий персонаж. Он живет в горах, добывая уголь, поэтому не отличается общительным характером. Его также описывают как неразумного человека, который всегда носит грязную рабочую одежду и спускается с гор только для того, чтобы поесть. Он любитель выпить, от этого нос у него немного красноват.
Легенды, связанные с Оленцеро.
В баскской мифологии Оленцеро встречается с XVII века. О нем сложено много легенд. Одна из них гласит, что Оленцеро – потомок древнего племени великанов джентилаки, которые обитали на земле басков. Однажды великаны увидели необычное свечение в небе, от яркости которого слепило глаза. Оно символизировало рождение Христа. Об этой радостной вести людям сообщил Олентцеро.
Согласно другой легенде, малыш Оленцеро был найден в лесу доброй феей. Она отнесла его в дом бездетной пары, которая заботливо воспитала его. Мальчик быстро рос, помогал своим новым родителям. Его любимым занятием было вырезать деревянные игрушки. Свои поделки он раздавал деревенским ребятишкам, которые его очень полюбили и всегда ждали с нетерпением. Однажды во время грозы загорелся дом, в котором жили дети – сироты. Оленцеро принялся спасать их. Он вынес детей из огня, но сам погиб. Добрая фея вернула ему жизнь и наделила бессмертием. С тех пор Оленцеро живет в горах, добывая уголь. В Рождественскую ночь он приходит в баскские дома и приносит детям подарки.
Огонь, под которым погиб Олентцеро, символизирует уход прошлого, очищение пути для всего хорошего в наступающем году. Поэтому баски поддерживают традицию хранить рождественский пепел. Вечером 24 декабря в камин бросают самое большое полено, чтобы было много огня, ведь в двенадцать часов Оленцеро спустится с гор, чтобы согреться и оставить на подоконнике или балконе приготовленные подарки.
Оленцеро сегодня.
В канун Рождества в Стране Басков и Наварре дети пишут письма Оленцеро со своими пожеланиями. Ему посвящены куклы, фигурки, изображения и песни. Без этого сказочного персонажа невозможно представить рождественские и новогодние праздники басков. Он приносит в дома подарки, веселье, исполнение желаний, а иногда оставляет несколько кусочков угля.
Экскурсии по Стране Басков можно посмотреть здесь
Вы искали:
